Duizendblad 58

Comfortabel wonen tussen dorp en duin! (English translation you find below the Dutch text)

Op een centrale locatie, aan de rand van de kindvriendelijke wijk ‘Het Middengebied’, ligt deze goed onderhouden eengezinswoning met een voortuin en een ruime achtertuin met vrijstaande stenen berging en achterom. Aan de voorzijde heb je een levendig uitzicht, terwijl je aan de achterkant voldoende parkeergelegenheid vindt. Scholen en winkels zijn allemaal op loopafstand.

Indeling:
Je komt binnen in de hal met meterkast en een modern afgewerkte toiletruimte met wandcloset en fonteintje. De ruime woonkamer heeft een handige trapkast en loopt door naar de open keuken in de aanbouw. De keuken is uitgevoerd in een witte opstelling met een natuurstenen werkblad en is voorzien van diverse inbouwapparatuur, zoals een 5-pits gaskookplaat, oven, koelkast, 3-laden vriezer en vaatwasser. Vanuit de keuken loop je zo de achtertuin in.

Eerste verdieping:
Op de overloop heb je toegang tot twee slaapkamers aan de achterzijde, beide met een Velux dakraam. Aan de voorzijde bevindt zich de derde en grootste slaapkamer. De moderne, volledig betegelde badkamer is voorzien van een inloopdouche, wastafelmeubel, wandcloset en een handdoekradiator.

Tweede verdieping:
De ruime voorzolder biedt plek voor de wasapparatuur, de cv-combiketel (Nefit) en extra bergruimte achter de knieschotten. Dankzij de dakramen aan zowel de voor- als achterzijde is er veel lichtinval. De royale vierde slaapkamer heeft een dakkapel aan de voorzijde, een wastafel en extra opbergruimte achter de knieschotten.

Bijzonderheden:
• Grotendeels voorzien van laminaatvloeren;
• Ruime woonkamer door aanbouw
• Scholen en winkels zijn op loopafstand
• Centrale ligging tussen Noordwijk-Binnen en Noordwijk aan Zee.

Additionele informatie:

- Deze woning wordt enkel verhuurd aan huurders met een duurzame gezinssituatie of alleenstaanden
- Roken niet toegestaan
- Huurprijs exclusief GWE, TV + internet en gemeentelijke lasten
- Vergoeding stoffering Euro 100,- per maand
- Toewijzing voorbehouden aan gunning verhuurder

*********** English translation ************

Comfortable living between village and dunes!

In a central location, on the edge of the child-friendly neighborhood 'Het Middengebied', lies this well-maintained family home with a front garden and a spacious backyard with detached stone shed and back entrance. At the front you have a lively view, while at the rear you will find ample parking. Schools and stores are all within walking distance.

Layout:
You enter in the hall with meter cabinet and a modern finished toilet room with wall closet and sink. The spacious living room has a handy stairs closet and runs through to the open kitchen in the annex. The kitchen is in a white arrangement with a natural stone worktop and is equipped with various appliances including a 5-burner gas hob, oven, refrigerator, 3-drawer freezer and dishwasher. From the kitchen you can walk straight into the backyard.

First floor:
On the landing you have access to two bedrooms at the rear, both with a Velux skylight. At the front is the third and largest bedroom. The modern, fully tiled bathroom has a walk-in shower, washbasin cabinet, wall closet and a towel radiator.

Second floor:
The spacious attic provides space for washing equipment, the central heating combi boiler (Nefit) and extra storage space behind the partitions. Thanks to the skylights at both the front and rear, there is plenty of light. The spacious fourth bedroom has a dormer window at the front, a sink and extra storage space behind the partitions.

Details:
- Largely equipped with laminate flooring;
- Spacious living room by extension
- Schools and stores are within walking distance
- Central location between Noordwijk-Binnen and Noordwijk aan Zee.

Additional information:

- This property is only rented to tenants with a sustainable family situation or singles
- Smoking is not allowed
- Rent is excluding GWE, TV + internet and municipal charges
- Fee upholstery Euro 100, - per month
- Allocation subject to approval of landlord