Roerstraat 12 2

*ENGLISH TRANSLATION BELOW*
*DE WONING IS NIET GESCHIKT OM TE DELEN*
In de Rivierenbuurt bieden wij dit volledig gerenoveerde appartement aan met twee slaapkamers en twee balkons.

INDELING
Via de portiektrap is de entree naar het gemeenschappelijke trappenhuis te bereiken. Op de tweede etage is de entree naar de woning. De hal geeft toegang tot alle ruimtes in het appartement. De eerste slaapkamer is aan de voorzijde gelegen. Daarnaast is de woonkamer met uitzicht op de straat. De woonkamer grenst aan het eetgedeelte, gescheiden door glazen deuren. In het eetgedeelte is de open keuken voorzien van moderne keukenapparatuur waaronder een ijskast, vriezer, afwasmachine, inductie kookplaat, magnetron en oven. De keuken geeft toegang tot het eerste en grootste balkon van het appartement. Aan de achterzijde van het appartement is de tweede slaapkamer met toegang tot beide balkons. De badkamer heeft een toilet, inloopdouche, wastafel en wastafelmeubel.

OMGEVING
Het appartement is rustig gelegen om de hoek van de levendige Scheldestraat en Maasstraat. Er zijn diverse winkels, brunchcafés en restaurants. Het Beatrixpark, Martin Luther Kingpark en De Pijp liggen op loopafstand. Het openbaar vervoer is uitstekend; treinstation RAI en metrohalte Europaplein zorgen voor een snelle bereikbaarheid van heel Nederland. Maandelijks worden er in de RAI verschillende evenementen georganiseerd, waardoor het een dynamische omgeving is.

STRAATNAAM
De Roer (Duits: Rur) is een zijrivier van de Maas. De Roer is, samen met de Dieze, de belangrijkste (lees: meest waterrijke) rivier die binnen Nederland in de Maas stroomt.

Deze vrijblijvende verhuur informatie is door ons kantoor met de meeste zorg samengesteld aan de hand van de door de verhuurder aan ons verstrekte gegevens. Derhalve kunnen wij geen garanties verstrekken, noch kunnen wij op enigerlei wijze eventuele aansprakelijkheid voor deze gegevens aanvaarden. Alle maten zijn indicatief en The Rental Agency aanvaardt geen aansprakelijkheid voor afwijkingen.

*ENGLISH*
*APARTMENT IS NOT SUITABLE FOR SHARING*

In the Rivierenbuurt, we offer this renovated unfurnished apartment with two bedrooms and two balconies.

LAYOUT
Through the porch stairs you can reach the entrance to the common staircase. On the second floor is the entrance to the apartment. The hall gives access to all rooms in the apartment. The first bedroom is located at the front. Next to it is the living room overlooking the street. The living room is adjacent to the dining area, separated by glass sliding doors. In the dining area is the open kitchen equipped with modern kitchen appliances including a refrigerator, freezer, dishwasher, induction hob, microwave and oven. The kitchen gives access to the first and largest balcony. At the rear of the apartment is the second bedroom with access to both balconies. The bathroom has a toilet, walk-in shower, sink and cabinet.

AREA
The apartment is quietly located just around the corner from the lively Scheldestraat and Maasstraat, with various shops, brunch cafés, and restaurants nearby. The Beatrixpark, Martin Luther King Park, and De Pijp are all within walking distance. Public transport is excellent, with RAI train station and Europaplein metro station providing quick connections across the Netherlands. The RAI hosts various monthly events, making it a dynamic environment.

STREET NAME
The Roer (German: Rur) is a tributary of the Maas. Along with the Dieze, it is one of the most water-abundant rivers flowing into the Maas within the Netherlands.

This non-binding rental information has been compiled by our office with the utmost care based on the information provided to us by the landlord. Therefore, we cannot provide any guarantees, nor can we accept any liability for this information in any way. All dimensions are indicative and The Rental Agency accepts no liability for deviations.